Difference between revisions of "Poem, no date (1568), by M.G.V.M.M. (BP098)"
From Theatrum Paracelsicum
(Created page with "{{InfoboxParatext | Author=M.G.V.M.M. | Anon= | AuthorPresumed= | AuthorPossible= | Recipient= | Type=Poem | Classification= | Date=0 | DatePresumed=1568 | Place= | Pages=1 | Language=lat | Editor=Julian Paulus | SourceAuthor=Paracelsus | SourceTitle=Septem libri de gradibus, de compositionibus, de dosibus receptorum ac Naturalium | SourceEditor=Adam von Bodenstein | SourcePlace=Basel: Pietro Perna | SourceDate=1568 | SourceBP=BP098 | SourceSig=o7v | SourcePag= | Source...") |
|||
Line 41: | Line 41: | ||
<i><poem> | <i><poem> | ||
<i>Hanc apothecam quo fecit Theophrastus in anno.</i> | <i>Hanc apothecam quo fecit Theophrastus in anno.</i> | ||
Per literas Latias versibus hisce patet.{{Apparatus|Note|Han<mark>C</mark> apothe<mark>C</mark>a<mark>M</mark> q<mark>V</mark>o fe<mark>CI</mark>t Theophrast<mark>V</mark>s <mark>I</mark>n anno. Per <mark>LI</mark>teras <mark>L</mark>at<mark>I</mark>as <mark>V</mark>ers<mark>I</mark>b<mark>V</mark>s h<mark>I</mark>s<mark>C</mark>e patet | Per literas Latias versibus hisce patet.{{Apparatus|Note|Han<mark>C</mark> apothe<mark>C</mark>a<mark>M</mark> q<mark>V</mark>o fe<mark>CI</mark>t Theophrast<mark>V</mark>s <mark>I</mark>n anno. Per <mark>LI</mark>teras <mark>L</mark>at<mark>I</mark>as <mark>V</mark>ers<mark>I</mark>b<mark>V</mark>s h<mark>I</mark>s<mark>C</mark>e patet; the Roman numerals add up to 1633; according to Sudhoff to 1527.}} | ||
</poem> | </poem> | ||
{{Apparatus|app=n}} | {{Apparatus|app=n}} |
Revision as of 16:54, 7 April 2023
Author: | M.G.V.M.M. |
Type: | Poem |
Date: | no date [1568] |
Pages: | 1 |
Language: | Latin |
Quote as: | https://www.theatrum-paracelsicum.com/index.php?curid=2069 |
Editor: | Edited by Julian Paulus |
Source: | Paracelsus, Septem libri de gradibus, de compositionibus, de dosibus receptorum ac Naturalium, ed. Adam von Bodenstein, Basel: Pietro Perna 1568, sig. o7v [BP098]
|
Translation: | Raw translation see below |
Back to Paratexts Back to Texts by M.G.V.M.M. |
[sig. o7v] Literae nvmerales seqventis distichi ostendunt annum quo primum scriptus est liber iste.
Hanc apothecam quo fecit Theophrastus in anno.
Per literas Latias versibus hisce patet.[n1]
Apparatus
Notes
- ↑ HanC apotheCaM qVo feCIt TheophrastVs In anno. Per LIteras LatIas VersIbVs hIsCe patet; the Roman numerals add up to 1633; according to Sudhoff to 1527.