Difference between revisions of "KassUB 2chem19.1 84"

From Theatrum Paracelsicum
(Created page with "{{LetterInfobox |Author=Raphael Eglin |Recipient=Moritz Landgraf von Hessen-Kassel |Date=no date |Place=no place |Pages=2 |Language=Latin |Editor=Julian Paulus |Source=Kassel, UB, 2° Ms. chem. 19[1, f. 84—85 (alt f. 78—79) |ID=KassUB_2chem19.1_84 |Names=Salis (eques a); Martinengus (comes); Hans Jacob Hochholtzer; Lambertus; Jacob Alstein; Johann Engel von Engelsberg; Semling |Places=Venedig; Spanien; Mailand; Schweiz; Magdeburg; Frankreich; Prag |Authorities=}} c...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LetterInfobox |Author=Raphael Eglin |Recipient=Moritz Landgraf von Hessen-Kassel |Date=no date |Place=no place |Pages=2 |Language=Latin |Editor=Julian Paulus |Source=Kassel, UB, 2° Ms. chem. 19[1, f. 84—85 (alt f. 78—79) |ID=KassUB_2chem19.1_84 |Names=Salis (eques a); Martinengus (comes); Hans Jacob Hochholtzer; Lambertus; Jacob Alstein; Johann Engel von Engelsberg; Semling |Places=Venedig; Spanien; Mailand; Schweiz; Magdeburg; Frankreich; Prag |Authorities=}} [[category:Raphael Eglin]] [[category:Moritz Landgraf von Hessen-Kassel]] [[category:Salis (eques a)]] [[category:Martinengus (comes)]] [[category:Hans Jacob Hochholtzer]] [[category:Lambertus]] [[category:Jacob Alstein]] [[category:Johann Engel von Engelsberg]] [[category:Semling]] [[category:Venedig]] [[category:Spanien]] [[category:Mailand]] [[category:Schweiz]] [[category:Magdeburg]] [[category:Frankreich]] [[category:Prag]]
{{LetterInfobox |Author=Raphael Eglin |Recipient=Moritz Landgraf von Hessen-Kassel |Date=no date |Place=no place |Pages=2 |Language=Latin |Editor=Julian Paulus |Source=Kassel, UB, 2° Ms. chem. 19[1, f. 84—85 (alt f. 78—79) |ID=KassUB_2chem19.1_84 |Names=Hans Ulrich Eglin; Salis (eques a); Martinengus (comes); Hans Jacob Hochholtzer; Lambertus; Jacob Alstein; Johann Engel von Engelsberg; Georg Semling |Places=Venedig; Spanien; Mailand; Schweiz; Magdeburg; Frankreich; Prag |Authorities=}} [[category:Raphael Eglin]] [[category:Moritz Landgraf von Hessen-Kassel]] [[category:Hans Ulrich Eglin]] [[category:Salis (eques a)]] [[category:Martinengus (comes)]] [[category:Hans Jacob Hochholtzer]] [[category:Lambertus]] [[category:Jacob Alstein]] [[category:Johann Engel von Engelsberg]] [[category:Georg Semling]] [[category:Venedig]] [[category:Spanien]] [[category:Mailand]] [[category:Schweiz]] [[category:Magdeburg]] [[category:Frankreich]] [[category:Prag]]
 
 
{{FontStyleEdition}}


[f. 84r] Illustrissime clementissimeque princeps ac domine,
[f. 84r] Illustrissime clementissimeque princeps ac domine,


filius meus multo paratissimus est, nihilque magis cupit quam illustrissimae excelsitati vestrae servire in militia Veneta, si ejus clementissima commendatione & viatico instruatur; omnia diligenter & accurate perscripturus & exquisiturus. Meminit ill[ustrissim]a exc[elsitas] v[estr]a superiori anno equitem a Salis dominum Herculem, meum summum amicum, qui apud Venetos authoriate pollet maxima, tum per se tum propter avunculum Comitem Martinengum, de milite Hispano in territorio Mediolanensi voluisse ill[ustrissim]am c[elsitudin]em v[estr]am per me ceriorem fieri. Ejus viri & aliorum meorum fautorum tum in Rhetia tum in patria, poterit ei magno usui esse commoditas. Nihil in seipso patietur esse filius morae, quandocunque eum proficisci ill[ustrissim]a c[elsitud]o v[estr]a voluerit, ad maturandum negotium, vel cim Hoholzero, si sit opus. Fidum se & navum praestabit, quo magis probet se ill[ustrissim]ae v[estr]ae excelsitati. De Lamberto quid eadem velit fieri, si mihi vel verbulo clementissime innuatur, effectum dabo. Is Sigfridiorum reddi sibi cuperet cheirographum. Adfui hesterno die in superiori pharmacopolio Doctori Jacobo Altstein {''am Rand ergänzt:'' Magdeburgensi} medico & chymico, omnium quot [f. 84v] mihi videre contigit, maxime admirando. Is notus est a multis annis tum in Gallia, ubi medicus fuit regius, tum Pragae in aula imperatoria, Angelo ab Engelsperg, qui mihi multa de homine mira retulit. Magnatibus & principibus viris in Europa plaerisque innotuit: quo nomine animadverti, si occasionem nancisci queat, cupere eum ill[ustrissim]ae excelsitati vestrae quoque commendari. Oro ill[ustrissim]a excelsitas vestra hanc meam supplicem epistolam sua dignetur clementia, meque cum filio, suo principali favore prosequi clementissime pergat.  
filius meus [=Hans Ulrich Eglin] multo paratissimus est, nihilque magis cupit quam illustrissimae excelsitati vestrae servire in militia Veneta, si ejus clementissima commendatione & viatico instruatur; omnia diligenter & accurate perscripturus & exquisiturus. Meminit ill[ustrissim]a exc[elsitas] v[estr]a superiori anno equitem a Salis dominum Herculem, meum summum amicum, qui apud Venetos authoriate pollet maxima, tum per se tum propter avunculum Comitem Martinengum, de milite Hispano in territorio Mediolanensi voluisse ill[ustrissim]am c[elsitudin]em v[estr]am per me ceriorem fieri. Ejus viri & aliorum meorum fautorum tum in Rhetia tum in patria, poterit ei magno usui esse commoditas. Nihil in seipso patietur esse filius morae, quandocunque eum proficisci ill[ustrissim]a c[elsitud]o v[estr]a voluerit, ad maturandum negotium, vel cim Hoholzero, si sit opus. Fidum se & navum praestabit, quo magis probet se ill[ustrissim]ae v[estr]ae excelsitati. De Lamberto quid eadem velit fieri, si mihi vel verbulo clementissime innuatur, effectum dabo. Is Sigfridiorum reddi sibi cuperet cheirographum. Adfui hesterno die in superiori pharmacopolio Doctori Jacobo Altstein {''am Rand ergänzt:'' Magdeburgensi} medico & chymico, omnium quot [f. 84v] mihi videre contigit, maxime admirando. Is notus est a multis annis tum in Gallia, ubi medicus fuit regius, tum Pragae in aula imperatoria, Angelo ab Engelsperg, qui mihi multa de homine mira retulit. Magnatibus & principibus viris in Europa plaerisque innotuit: quo nomine animadverti, si occasionem nancisci queat, cupere eum ill[ustrissim]ae excelsitati vestrae quoque commendari. Oro ill[ustrissim]a excelsitas vestra hanc meam supplicem epistolam sua dignetur clementia, meque cum filio, suo principali favore prosequi clementissime pergat.  


Dominus Jesus eidem uberrime benedicat, amen.
Dominus Jesus eidem uberrime benedicat, amen.

Latest revision as of 21:20, 2 September 2022

Author: Raphael Eglin
Recipient: Moritz Landgraf von Hessen-Kassel
Date: no date
Place: no place
Pages: 2
Language: Latin
Editor: Edited by Julian Paulus
Source: Kassel, UB, 2° Ms. chem. 19[1, f. 84—85 (alt f. 78—79)
Quote as: https://www.theatrum-paracelsicum.com/index.php?curid=645
Names: Hans Ulrich Eglin; Salis (eques a); Martinengus (comes); Hans Jacob Hochholtzer; Lambertus; Jacob Alstein; Johann Engel von Engelsberg; Georg Semling
Places: Venedig; Spanien; Mailand; Schweiz; Magdeburg; Frankreich; Prag


[f. 84r] Illustrissime clementissimeque princeps ac domine,

filius meus [=Hans Ulrich Eglin] multo paratissimus est, nihilque magis cupit quam illustrissimae excelsitati vestrae servire in militia Veneta, si ejus clementissima commendatione & viatico instruatur; omnia diligenter & accurate perscripturus & exquisiturus. Meminit ill[ustrissim]a exc[elsitas] v[estr]a superiori anno equitem a Salis dominum Herculem, meum summum amicum, qui apud Venetos authoriate pollet maxima, tum per se tum propter avunculum Comitem Martinengum, de milite Hispano in territorio Mediolanensi voluisse ill[ustrissim]am c[elsitudin]em v[estr]am per me ceriorem fieri. Ejus viri & aliorum meorum fautorum tum in Rhetia tum in patria, poterit ei magno usui esse commoditas. Nihil in seipso patietur esse filius morae, quandocunque eum proficisci ill[ustrissim]a c[elsitud]o v[estr]a voluerit, ad maturandum negotium, vel cim Hoholzero, si sit opus. Fidum se & navum praestabit, quo magis probet se ill[ustrissim]ae v[estr]ae excelsitati. De Lamberto quid eadem velit fieri, si mihi vel verbulo clementissime innuatur, effectum dabo. Is Sigfridiorum reddi sibi cuperet cheirographum. Adfui hesterno die in superiori pharmacopolio Doctori Jacobo Altstein {am Rand ergänzt: Magdeburgensi} medico & chymico, omnium quot [f. 84v] mihi videre contigit, maxime admirando. Is notus est a multis annis tum in Gallia, ubi medicus fuit regius, tum Pragae in aula imperatoria, Angelo ab Engelsperg, qui mihi multa de homine mira retulit. Magnatibus & principibus viris in Europa plaerisque innotuit: quo nomine animadverti, si occasionem nancisci queat, cupere eum ill[ustrissim]ae excelsitati vestrae quoque commendari. Oro ill[ustrissim]a excelsitas vestra hanc meam supplicem epistolam sua dignetur clementia, meque cum filio, suo principali favore prosequi clementissime pergat.

Dominus Jesus eidem uberrime benedicat, amen.

Ill[ustrissim]ae excels[ita]ti v[estr]ae subiectissime addictus

Raphael Eglinus Iconius

{Nachgetragen:} In negotio capitanei Semling nihil imittam, quod jussus ero facere.