Difference between revisions of "Bibliographia Paracelsica/BP305"

From Theatrum Paracelsicum
Line 8: Line 8:
| SudhoffPHpag=
| SudhoffPHpag=
| Author=
| Author=
| Editor=Gerhard Dorn
| EditorOriginal=Gerhard Dorn
| Translator=Michael Horing
| Translator=Michael Horing
| Language=deu
| Language=deu
Line 30: Line 30:
| YearPresumed=
| YearPresumed=
| Format=8°
| Format=8°
| Signatures=
| Signatures=A-Z$8 Aa-Ii$8
| SignaturesCount=
| SignaturesAdd=184 + 72
| SignaturesCount=256
| SignaturesAutopsy=
| SignaturesAutopsy=
| Pagination=
| Pagination=[viii], 491, [11]
| PaginationAutopsy=
| PaginationAutopsy=
| Foliation=
| Foliation=
Line 52: Line 53:
| LinkToCopy=
| LinkToCopy=
| Note=In some copies the year of publication has been changed by hand to 1619.
| Note=In some copies the year of publication has been changed by hand to 1619.
| NoteSudhoffBP=Das Ganze ist eine deutsche Uebersetzung des „Fasciculus“ Dorn’s vom Jahre 1581 (No. 185), unter Auslassung der epistola dedicatoria, der Praefatio brevis ad lectorem, der Praef. ad lectorem zum 2. Tractat, Kürzung der Praef. ad lectorem zum Dictionarium und der Conclusio, welche, wie gesagt, zum Theil als Vorrede verwendet ist. Vgl. die holländische Uebersetzung No. 297.
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=A1r
| TitlePage=1
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=A1v
| Blank=1
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=A2r
| SigEnd=A3v
| Preface=1
| Language=deu
| Author=Michael Horing
| Recipient=Reader
| Place=Halle
| Date=1618-07-27
| TranslatedFrom=BP185
| NoteSudhoffBP=Salutem Lecturis. Horing will kein langes Vorwort schreiben und setzt darum nur einige Sätze aus Dorn’s Conclusio zu demselben Werke [No. 185 Bl. 145a ff.] hierher „Geben zu Hall den 27. Julij Anno 1618“.
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=A4r
| Notice=1
| Language=deu
| NoteSudhoffBP=Unterricht der Zeichen des Gewichts, in diesem Buch fürfallend; Darunter steht DAVID MOSCHAR
| Note=In Sudhoff's copy, "DAVID MOSCHAR" is printed in Roman type above the signature. Not in the Wrocław copy.
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=A4v
| Notice=1
| Language=deu
| NoteSudhoffBP=Mit der Ueberschrift „S.“ eine Notiz, welche auf das Register am Ende hinweist.
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=
| SigEnd=
| PageCount=
| PagBegin=
| PagEnd=
| OtherText=1
| Language=deu
| Author=Gerhard Dorn
| Title=Fasciculus Paracelsicae medicinae
| Translator=Michael Horing
}}
{{BiblioPrintItem
| SubItem=1
| SigBegin=
| SigEnd=
| PageCount=
| PagBegin=1
| PagEnd=55
| OtherText=1
| Author=Gerhard Dorn
| Language=deu
| Title=Fasciculus Paracelsicae medicinae
| TextScope=tractatus primus
| NoteSudhoffBP=Der erste Tractat dieses kurtzen Ausszugs auss dem Paracelso
}}
{{BiblioPrintItem
| SubItem=1
| SigBegin=
| SigEnd=
| PageCount=
| PagBegin=56
| PagEnd=229
| OtherText=1
| Author=Gerhard Dorn
| Language=deu
| Title=Fasciculus Paracelsicae medicinae
| TextScope=tractatus secundus
| NoteSudhoffBP=Der andere Tractat von den Arcanen oder Heimligkeit der Dinge auss der Chemischen Artzeney Paracelsi
}}
{{BiblioPrintItem
| SubItem=1
| SigBegin=
| SigEnd=
| PageCount=
| PagBegin=230
| PagEnd=394
| OtherText=1
| Author=Gerhard Dorn
| Language=deu
| Title=Fasciculus Paracelsicae medicinae
| TextScope=tractatus tertius
| NoteSudhoffBP=Der Dritte Tractat von Chur der Kranckheit auss der Chemischen Artzeney Paracelsi
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=
| SigEnd=
| PageCount=
| PagBegin=395
| PagEnd=491
| OtherText=1
| Author=Gerhard Dorn
| Language=deu
| TranslatedFrom=BP185
| Title=Dictionarium Theophrasti Paracelsi
| NoteSudhoffBP=Der vierdte Tractat, begreifft die Erklärung etlicher dunckler vnverständtlicher Orter, Reden vnd Wörter in Paracelsi Schrifften...“ Dictionarium Paracelsi.
}}
{{BiblioPrintItem
| SigBegin=Ii3v
| SigEnd=Ii8v
}}
}}

Revision as of 21:36, 29 April 2023

BP305.jpg

BP305
Theophrastische Practica, transl. by Michael Horing. Halle: Peter Schmidt, 1618.
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica, 512-513, n° 305 (Google Books). — VD17 12:657529A. — USTC: 2056918. —
8°. Signatures: A–Z8 Aa–Ii8 = 256 fols. (512 pages).
[viii], 491, [11] pages. —
Main Language: German. — — Original editor: Gerhard Dorn.
Note:
In some copies the year of publication has been changed by hand to 1619.
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Das Ganze ist eine deutsche Uebersetzung des „Fasciculus“ Dorn’s vom Jahre 1581 (No. 185), unter Auslassung der epistola dedicatoria, der Praefatio brevis ad lectorem, der Praef. ad lectorem zum 2. Tractat, Kürzung der Praef. ad lectorem zum Dictionarium und der Conclusio, welche, wie gesagt, zum Theil als Vorrede verwendet ist. Vgl. die holländische Uebersetzung No. 297.«
Original Editor: Gerhard Dorn
Translator: Michael Horing
Printer: Peter Schmidt
Sudhoff’s copies (Google Books)
Google Books (V95LAAAAcAAJ)
Google Books (6pZTvQEACAAJ)
Digital copies (Libraries)
Wrocław BU Link to copy
München BSB Link to copy


sig. A1r
Title page

sig. A1v
Blank page

sig. A2r–A3v
Preface by Michael Horing, addressed to the Reader; German
Translated from: BP185
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Salutem Lecturis. Horing will kein langes Vorwort schreiben und setzt darum nur einige Sätze aus Dorn’s Conclusio zu demselben Werke [No. 185 Bl. 145a ff.] hierher „Geben zu Hall den 27. Julij Anno 1618“.«

sig. A4r
Notice; German
Note:
In Sudhoff's copy, "DAVID MOSCHAR" is printed in Roman type above the signature. Not in the Wrocław copy.
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Unterricht der Zeichen des Gewichts, in diesem Buch fürfallend; Darunter steht DAVID MOSCHAR«

sig. A4v
Notice; German
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Mit der Ueberschrift „S.“ eine Notiz, welche auf das Register am Ende hinweist.«

by Gerhard Dorn; German
Translated by Michael Horing
Title: Fasciculus Paracelsicae medicinae

p. 1–55
by Gerhard Dorn; German (tractatus primus)
Title: Fasciculus Paracelsicae medicinae
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Der erste Tractat dieses kurtzen Ausszugs auss dem Paracelso«

p. 56–229
by Gerhard Dorn; German (tractatus secundus)
Title: Fasciculus Paracelsicae medicinae
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Der andere Tractat von den Arcanen oder Heimligkeit der Dinge auss der Chemischen Artzeney Paracelsi«

p. 230–394
by Gerhard Dorn; German (tractatus tertius)
Title: Fasciculus Paracelsicae medicinae
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Der Dritte Tractat von Chur der Kranckheit auss der Chemischen Artzeney Paracelsi«

p. 395–491
by Gerhard Dorn; German
Title: Dictionarium Theophrasti Paracelsi
Translated from: BP185
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Der vierdte Tractat, begreifft die Erklärung etlicher dunckler vnverständtlicher Orter, Reden vnd Wörter in Paracelsi Schrifften...“ Dictionarium Paracelsi.«

sig. Ii3v–Ii8v