Paracelsus, Consilium for Franz Boner, no date

Paracelsus, Consilium for Franz Boner, no date

Names in this document: Franz Boner

Places in this document:

Sources

Primary Sources

H – Paracelsus ed. Huser, Teil 5, S. 106–107. – Überschrift: »Das Ander Consilium, von dem Bruch<.> An Herrn Franciscum Bonerum Polonum.«

Text

Text according to Huser

Das Ander Consilium, von dem Bruch An Herrn Franciscum Bonerum Polonum.

Theophrastus von Hohenherm/ genannt Paracelsus, der freyen Künst vnd beyder Artzney Doctor, wünscht dem Edlen vnd Ehrnvesten Herrn Francisco Bonero, seinem Großgünstigen Herrn/ Glück vnnd Heyl in dem Herrn dem Höchsten Gutt.

Edler/ Ehrnvester/ Großgünstiger Herr/ Ewere Brieff/ so ewer Herrligkeit an mich geschriben/ hab ich empfangen/ gelesen vnd wider gelesen: was die Artzney belangt vnd was E.H. für gefahr/ vnd Schmertzen erlitten/ hab ich vernommen. Vnd darbey der Artzt/ vnd der Wundartzt Einfältigkeit genugsam verstanden/ welche im anfang die sach nit {107}verstanden haben/ vnd dz ist der Artzt erster mangel/ das sie den Morbum erstlich nit erkennen: wiewol die Zeichen/ vnd Prognosticationes der kranckheit vorgehnt/ gleich wie der Ascendens Cœli die Geburt deß Kinds.

Im anfang/ gleich wie ein Kind/ dz in deß Vatters Gewalt ist/ sich lest biegen: So es aber alt wird/ weder der Vatter/ noch der Nachrichter ziehen kan: Also sind auch alle kranckheiten im anfang heilbar/ welche/ so sie vberhand nemmen/ schwerlich curirt werden mögen.

Das zeig ich darumb an/ dz es auch in ewern schmertzen/ deß Geschröts/ oder Gemechten also gangen/ welcher jetzund Hernia Carnosa, ein Fleischbruch worden ist/ dann erstlich ist es Napta gewesen/ jtzt ist der Morbus darauß in Herniam Carnosam gerahten / vnd schier vnheilbar worden: Dann es ist species Elephantiæ, derhalben mich bedunckt/ das wenig hie zu rahten sey.

Dann diser kranckheit ist nit zu helffen/ nach der Cracowischen Artzt Vrtheyl/ vnd were ein thorheit in einer verderbten sach zu rahten: Ist mir leyd das ewer Herrligkeit so ein weiten weg von Crakow biß hieher gehn Saltzburg ein Botten geschickt haben/ von vegen deß grossen Vmbkostens/ vnd das die Cracowischen Medici disen schaden nit zuvor angezeigt.