Difference between revisions of "Editorial Notes, 1589, Johann Huser to the Reader of volume 4"
| Line 37: | Line 37: | ||
<span id="117">{{Pagemark|pag|117}}</span> {{MarkupAntiquaUppercase|Ad lectorem.}} | <span id="117">{{Pagemark|pag|117}}</span> {{MarkupAntiquaUppercase|Ad lectorem.}} | ||
Freundtlicher lieber Leser/ diese jetzt folgenden Tractat oder Bücher von den Eilff kranckheiten/ Wassersucht/ Schwindtsucht/ &c. sind vom {{MarkupAntiqua|Autore}} nit absoluirt vnd außgemacht worden wie ers im Sinn gehabt: Dorumb Er auch die Ersten fünffe zweymal disponirt vnnd beschriben/ vnnd auß beyden Eins machen wollen: Wie dann auß den {{MarkupAntiqua|characteribus}} welche auß einem Tractat in den andern zeigen/ zusehen ist/ vnnd hatts doch nit vollendet/ sondern also Jmperfect verlassen. | |||
Vnd weil keiner eigendtlich wissen kan/ waser gestalt ers jhme nach seinem gefallen anders hatt disponiren wollen: Hab ichs von wort zu wort in der ordnung/ wie es gefunden worden/ stehen lassen/ vnd nichts versetzet noch verendert. Belangend aber die kurtze beschreibung der Curen in folgenden kranckheiten/ solstu wissen/ das kein wort doran außgelassen ist worden/ sondern was der {{MarkupAntiqua|Autor}} selbst verzeichnet so viel findestu alhier. Dann Er nur die Theoric diser kranckheiten fürnemlich hatt beschreiben wollen: Die Curen werden hin vnd wider in andern Büchern gefunden. | |||
---- | |||
{{Index|ind=np}} | {{Index|ind=np}} | ||
Revision as of 20:40, 1 November 2022
| Author: | Johann Huser |
| Type: | Editorial Notes |
| Date: | 1589 |
| Language: | German |
| Quote as: | https://www.theatrum-paracelsicum.com/index.php?curid=1085 |
| Editor: | Edited by Julian Paulus |
| Source: | Paracelsus, Bücher vnd Schrifften, ed. Johann Huser, vol. 4, Basel: Conrad Waldkirch 1589 |
| Back to Paratexts Back to Texts by Johann Huser |
[p. 8] Hvservs lectori.
German jetztfolgenden drey Bücher belangende/ nemlich (wie sie vom Autore selbst genennet) dz Sechste de Ægritudinibus ex Tartaro, das Siebende De Ægritudinibus Amentium, das Neündte De Membris Contractis: Soll der günstige Leser wissen/ das Theophrastvs an ettlichen orthen selbst bezeüget/ er habe 53. Bücher in der Artzney (Jtem anderßwo sagt er 46. in Medica solennitate) beschrieben: Auß der zahl derselbigen/ werden diese drey zusein geachtet. Von den andern hatt bißher noch niemandt wollen wissen: Kommen sie aber mit der zeit herfür/ vnd zu meinen handen/ sollen sie gemeinem Nutz nicht verhalten werden.
Vnd weil in den vorigen Editionibus dieser dreyen Bücher/ ettliche notabiles Errores eingerissen/ vnnd die Autographa bey dem Hochgelehrten Herrn Iohan[ne] Montano Medico zu Hirschberg in Schlesien/ vnd Herrn M. Bartholomæo Sculteto, Mathematico zu Görlitz/ noch fürhanden: seind sie gemeinem Nutz zu gut/ auß denselbigen vbersehen/ vnd zu den andern Medicis Libellis gesetzt worden: Vnangeschen/ daß die vorgehenden fünff/ Jtem das Achte in der Ordnung/ vnd die andern nachfolgenden noch zur zeit manglen. Dann solte man damit wartten biß die andern darzu gehörigen/ auch herfür kehmen/ (so sie nit etwa allbereit vntergangen) möchte vielleicht noch lang sich verziehen. Vnter deß wollestu diese gegenwertigen/ dem Krancken zu gut/ vnd dem Autori zu Ehren/ durch verleihung Göttlicher hülff/ glücklichen brauchen/ vnnd dir zu nutz machen.
[p. 117] Ad lectorem.
Freundtlicher lieber Leser/ diese jetzt folgenden Tractat oder Bücher von den Eilff kranckheiten/ Wassersucht/ Schwindtsucht/ &c. sind vom Autore nit absoluirt vnd außgemacht worden wie ers im Sinn gehabt: Dorumb Er auch die Ersten fünffe zweymal disponirt vnnd beschriben/ vnnd auß beyden Eins machen wollen: Wie dann auß den characteribus welche auß einem Tractat in den andern zeigen/ zusehen ist/ vnnd hatts doch nit vollendet/ sondern also Jmperfect verlassen.
Vnd weil keiner eigendtlich wissen kan/ waser gestalt ers jhme nach seinem gefallen anders hatt disponiren wollen: Hab ichs von wort zu wort in der ordnung/ wie es gefunden worden/ stehen lassen/ vnd nichts versetzet noch verendert. Belangend aber die kurtze beschreibung der Curen in folgenden kranckheiten/ solstu wissen/ das kein wort doran außgelassen ist worden/ sondern was der Autor selbst verzeichnet so viel findestu alhier. Dann Er nur die Theoric diser kranckheiten fürnemlich hatt beschreiben wollen: Die Curen werden hin vnd wider in andern Büchern gefunden.
