Difference between revisions of "Dedication, no date (1603), Zacharias Palthenius to Rudolf Coraduz"

From Theatrum Paracelsicum
Line 20: Line 20:
}}
}}


{{MarkupItalicsUppercase|Jllustri, Generoso, et|u=v}} {{MarkupItalics|plane incomparabili}} {{MarkupUppercase|Viro, Domino Rodolpho Coradvcio {{Apparatus|Note|Rudolf Coraduz (um 1560 – 1618), GND 135759560}}, Sac[rae] Caes[areae] Maiestatis Consiliario, et Romani}} {{MarkupSmallcaps|Imperii}} {{MarkupUppercase|Procancellario,}} {{MarkupItalicsUppercase|Hunc tomum secundum L[ibens] M[erito]Q[ue]|u=v}} {{MarkupSmallcaps|Offero, Consecro}}  
{{MarkupItalicsUppercase|Jllustri, Generoso, et|u=v}} {{MarkupItalics|plane incomparabili}} {{MarkupUppercase|Viro, Domino Rodolpho Coradvcio, Sac[rae] Caes[areae] Maiestatis Consiliario, et Romani}} {{MarkupSmallcaps|Imperii}} {{MarkupUppercase|Procancellario,}} {{MarkupItalicsUppercase|Hunc tomum secundum L[ibens] M[erito]Q[ue]|u=v}} {{MarkupSmallcaps|Offero, Consecro}}  


{{MarkupItalicsUppercase|Zacharias Palthenius D[octor].|u=v}}
{{MarkupItalicsUppercase|Zacharias Palthenius D[octor].|u=v}}


{{Apparatus}}
 
{{InfoboxTranslation|Date=2023-03-02}}
 
To the illustrious, generous, and truly incomparable man, Lord Rudolf Coraducio, counselor of the Holy Roman Empire and chancellor of the Roman Empire, I offer and dedicate this second volume with pleasure and deserving respect.
 
Zacharias Palthenius, Doctor.

Revision as of 21:36, 2 March 2023

Author: Zacharias Palthenius
Recipient: Rudolf Coraduz
Type: Dedication
Date: Expression error: Unrecognized word "no".
Place: Frankfurt am Main
Pages: 1
Language: Latin
Quote as: https://www.theatrum-paracelsicum.com/index.php?curid=796
Editor: Edited by Julian Paulus
Source: Paracelsus, Operum medico-chimicorum sive paradoxorum tomus genuinus tertius, Frankfurt am Main: Zacharias Palthenius 1603, p. [III]
Back to Paratexts
Back to Texts by Zacharias Palthenius

Jllvstri, Generoso, et plane incomparabili Viro, Domino Rodolpho Coradvcio, Sac[rae] Caes[areae] Maiestatis Consiliario, et Romani Imperii Procancellario, Hvnc tomvm secvndvm L[ibens] M[erito]Q[ve] Offero, Consecro

Zacharias Palthenivs D[octor].


English Raw Translation

Generated by ChatGPT on 2 March 2023. Attention: This translation is a machine translation by artificial intelligence. The translation has not been checked and should not be cited without additional human verification.

To the illustrious, generous, and truly incomparable man, Lord Rudolf Coraducio, counselor of the Holy Roman Empire and chancellor of the Roman Empire, I offer and dedicate this second volume with pleasure and deserving respect.

Zacharias Palthenius, Doctor.