Bibliographia Paracelsica/BP094

From Theatrum Paracelsicum

BP094.jpg

BP094
Paracelsus: De cleyne chirurgie, ed. by Martinus Everaerts. Antwerpen: Hans de Laet (wed.), 1568.
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica, 148-149, n° 94 (Google Books). — USTC: 407643 401345, 407643. — STCN: (a) 434787639; (b) 434787639. —
8°. Signatures: A–M8 = 96 fols..
[96] fols. —
Main Language: Dutch. —
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»In allen Exemplaren dieser Schrift folgt dann unmittelbar „Tgasthuys boec“ wie unter Nr. 93 beschrieben. Die „Cleyne Chirurgie“ hat keine Blätterzählung und grosse Buchstaben als Bogensignaturen; „Tgasthuys boec“ ist foliirt und hat kleine Buchstaben als Signatur. Man könnte mithin annehmen, dass das Gasthuys boec 1567 zuerst separat erschienen wäre (von dieser Sonderausgabe ist aber kein Exemplar mehr vorhanden) und dann 1568 der Rest der Druckbogen mit der Bertheonea zusammen als „De Cleyne Chirurgie ende Tgasthuys Boeck“ herausgegeben worden sei. Dagegen spricht nur, dass das Privileg sich nur hinter den Titel der Cl. Chirurgie für beide Schriften zusammen findet und der Censurvermerk nur am Ende des „Gasthuys boec“. — Vgl. No. 332
Digital copy (Google Books)
Google Books (qadrYSdK3asC)



sig. A1r
Title page
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Signet: Säemann, etwas grösser und in anderer Umrahmung (rund), aber mit der gleichen Umschrift wie No. 93

sig. A1v
Printing Privilege for weduwe Hans de Laet, signed: I. de Perre; Dutch

sig. A2r–A7r [11 pages]
Dedication by Martinus Everaerts, addressed to Bruninck van Wyngaerden; Dutch
Antwerpen, 15 October 1567
Not in Kühlmann/Telle, Corpus Paracelsisticum⇒ Full Text on Theatrum Paracelsicum
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»Widmungsvorrede an Bruninck van Wingaerden, Rath des Königs von Spanien ende sijnen Rentmeester general van Zeelant, Beoesterschet, von Merten Eueraert, datirt „Met haesten geschreuen binnen Antwerpen desen .15. dach van October .1567“. Ein guter Theil der Vorrede ist Uebersetzung oder freie Bearbeitung des Bodensteinschen Vorworts zu den „Drei Büchern von Wunden vnd Schäden“ 1563 (No. 53).«

sig. A7v–M7v
Paracelsus, Bertheonea (1280); Dutch
Translated from: BP053, BP071
Sudhoff, Bibliographia Paracelsica:
»eine Uebersetzung der Bertheonea (Huser, Chir. B. u. Schr. S. 331-374) nach Bodenstein’s Ausgabe von 1563 resp. 1565. (No. 53 u. 71).«

sig. M8r–M8v [2 pages]
Table of contents; Dutch