Notice, no date (1577), by Gerhard Dorn (BP177)

From Theatrum Paracelsicum
Author: Gerhard Dorn
Type: Notice
Date: no date [1577]
Pages: 2
Language: Latin
Quote as: https://www.theatrum-paracelsicum.com/index.php?curid=1925
Editor: Edited by Julian Paulus
Source:
Paracelsus, Aurora thesaurusque philosophorum, ed. Gerhard Dorn, Basel: [Thomas Guarin] 1577, p. 180-181 [BP177]
CP: Not in Kühlmann/Telle, Corpus Paracelsisticum
Translation: Raw translation see below
Back to Paratexts
Back to Texts by Gerhard Dorn

[p. 180] Appendix.[c1]

Si quis forsitan dubitabit, hanc Anatomiam esse Theophrasti Paracelsi nostri præceptoris inuentum, legat ea quæ libello de anatomia duplici scripsit, tumdemum iudicet, an sit æquum autores, & inuentores bonarum artium suius priuare cùm laboribus tum honoribus. Interea tamen aliquot eiusdem au- [p. 181] toritates, ex libello hoc addere minimè pigebit, vt videatur ex qua pharetra, processit ista sigitta.

Apparatus

Corrections

  1. Appendix] corrected from: Appenidix.


English Raw Translation

Generated by ChatGPT on 13 March 2023. Attention: This translation is a machine translation by artificial intelligence. The translation has not been checked and should not be cited without additional human verification.

Appendix.

If anyone should perhaps doubt that this Anatomy is the invention of our teacher Theophrastus Paracelsus, let them read what he wrote in his booklet on the dual anatomy, and then judge whether it is fair to deprive authors and inventors of good arts of their labors and honors. In the meantime, however, it will not be too much trouble to add some of his own authorities from this booklet, so that it may be seen from what quiver this arrow has been shot.